北京日语本地化翻译招聘

摘要： 北京语言大学在安徽招什么专业？你见过哪些笑死人的神翻译？沈荩是谁？为什么说是中国第一位殉职的记者？北京语言大学在安徽招什么专业？金融学 理科 2 - 5000 本科一批外国语言文学...

1. 北京语言大学在安徽招什么专业？
2. 你见过哪些笑死人的神翻译？
3. 沈荩是谁？为什么说是中国第一位殉职的记者？

北京语言大学在安徽招什么专业？

金融学 理科 2 - 5000 本科一批

外国语言文学类（含英语、英语（英西复语）、商务英语;只招英语语种考生）） 理科 3 - 6000 本科一批

国际经济与贸易 理科 1 - 5000 本科一批

国际政治 理科 1 - 5000 本科一批

汉语国际教育 理科 2 - 5000 本科一批

语言学（只招英语语种考生） 理科 1 - 5000 本科一批

翻译（含英语、英语（英西复语）、商务英语;只招英语语种考生）） 理科 1 - 6000 本科一批

翻译（只招英语、法语语种考生）） 理科 1 - 6000 本科一批

网络与新媒体 理科 1 - 5000 本科一批

具体招生计划如下：

1、北京语言大学计算机类（含人工智能、计算机科学与技术、数字媒体技术、信息管理与信息系统）专业2023年在安徽省招生人数为6人，该专业学费为5500元。

2、北京语言大学外国语言文学类（只招商务英语）专业2023年在安徽省招生人数为3人，该专业学费为6000元。

3、北京语言大学金融学专业2023年在安徽省招生人数为2人，该专业学费为5000元。

4、北京语言大学汉语国际教育专业2023年在安徽省招生人数为2人，该专业学费为5000元。

5、北京语言大学翻译（只招法语语种考生）专业2023年在安徽省招生人数为1人，该专业学费为6000元。

你见过哪些笑死人的神翻译？

每一年的四六级都会出现很多神翻译，让人完全想不到当初为什么我就记不起那个单词，那就只能用其他意思代替，但是代替错了还是让人捧腹大笑，例如网上有考生吐槽说“叩头”不会，那就只能翻译成把头撞在地上，而且还发出了duang duang duang的声音。成龙都不服，就服这位考生了！

还有这样的……chu yu xun？？楚雨荨？？那个一起来看雷阵雨的女主角，好吧，这一波她不背。

我在成都机场的男卫生间，男性朋友都知道在小便池上方有一句很常见的汉语：向前一小步，文明一大步。英文翻译成：Please aim carefully

这个翻译让我笑了好久，很形象很生动。

日常生活中，我们会发现很多雷死人不偿命的英文翻译。我们虽然不是外语大神，但不能因为我读书少就骗我啊~~~有些翻译真的快囧哭了！

比如下面这个：

杯子——Cup son

好想了解一下这位译者的脑回路啊！

四喜烤夫（麸）——Sixi roasted hu***and

今日菜单是“四喜”烤丈夫。不知道厨师烤的时候是何感想…

肉炒猫耳朵——Meat fried cat ear/the plate

沈荩是谁？为什么说是中国第一位殉职的记者？

沈荩（1872—1903），湖南长沙人。为人“性情耿直，雄于胆略”，拥护变法，是非常坚定的革命主义者。

1903年，沈荩得知中俄两国要签订卖国密约的消息。他秘密查找到了《中俄密约》草稿，将《中俄密约》的草稿寄给天津英文版的《新闻西报》。《新闻西报》刊登此文后，国内外各大报纸纷纷转载，有识之士纷纷对这一卖国条约予以***。满清***也因此而未能签订这个密约。满清***得知这一新闻是沈荩所披露，便下令拘捕沈荩。1903年7月19日晚上，沈荩在北京寓所被捕，7月31日被满清***下令绞杀。

这是中国第一位殉职的新闻记者，这是用生命说真话的湖南汉子。1903年，沙俄背信弃义，不但拒不履行1902年《交收东三省条约》中分期撤兵的约定，还提出新的“七条”要求强迫清***接受。慈禧丧权辱国，欲与沙俄缔结《中俄密约》。密约事关中国的命运，沈荩以记者的正义，在签约之前把它昭示天下，阻止其签约。他将打探到的密约草稿立刻寄给天津英文《新闻报》。密约提前在报上发表后，世界舆论一片哗然，中俄签约***成为泡影，他也惹来杀身之祸，牺牲时年仅31岁。

沈荩，这个日本《天津日日新闻》聘用的中国记者，向来擅长交际，他与京城内的众多洋人与贵族终日把酒言欢，过着一种“上流社会的舒适生活”。但他只是做了一个记者该做的事。1903年，沈荩得知中俄两国将签订一份密约，中国将在东三省及内蒙古的路政税权与其他***“送予俄国”，于是，这个记者决心在签约之前，将密约内容昭示天下。

他买通了政务处大臣王文韶之子，弄到了《中俄密约》的草稿原文，并随即将其寄给了天津的一份英文报纸。这份见不得人的密约被原文刊登之后，激起强烈民愤，清***不得不放弃签订《中俄密约》的***。沈荩因此被清***下令绞杀。

沈荩的牺牲激起了西方舆论的巨大的反应，1903年9月14日《大公报》披露：“探闻******害沈荩后，各国公使夫人觐见皇太后时，谈及沈之冤抑，慈禧亦颇有悔意。已面谕廷臣，会党要严拿，万不可株连良善，致离人心，等语。近日***十分和平，绝无不合公理之举。盖恐驻京各国公使啧有烦言也。”皇太后迫于各公使的压力，装出了鳄鱼流泪般的“仁慈”和“悔意”。烈士牺牲后，革命派报纸《中国日报》发表唁文：“沈君之死，鬼神为之号泣，志士为之饮血，各国公使为之震动，中西报纸为之传扬，是君虽死之日，犹生之年！”

2000年，***院正式批复中国记协《关于确定"记者节"具体日期的请示》，同意将中国记协的成立日11月8日定为记者节。记者在无数人看来是一个光鲜的职业，敢说真话，令人尊敬，被人们誉为“无冕之王”。

那么大家可曾知道中国的第一个因为说真话而殉职的记者是谁，他的名字叫什么？

他的名字叫沈荩，沈荩1872生于湖南长沙，为人"性情耿直，雄于胆略"。当时满清***透顶，百姓民不聊生，于是全国掀起了康梁变法，沈荩就是一个拥护变法、意志坚定的革命主义者。

为了支持变法，获取更多新闻消息，沈荩当上了《天津日日新闻》的记者。康梁变法失败后，沈荩没有放弃救国救民的信念，依然坚持报道新闻，用以唤起更多中国人的民族心。

1903年，沈荩从满清贵族口中无意得知中俄两国要签订《中俄密约》，密约中包括了许多丧权辱国的内容，为了不让此次密约签订成功，沈荩费尽周折搞到了《中俄密约》草稿的原文。

沈荩想把这份原告交给国内报纸刊登，国内报纸慑于满清***压力，不敢报道出去。沈荩不得不将这份草稿交给天津英文版的《新闻西报》。《新闻西报》是一份外国报纸，收到草稿后，《新闻西报》当即原文刊登。

看到这样的密约，全国哗然，满清***迫于压力取消了密约的签订。但是事情并未就此结束，满清***一定要找出此次泄密的真凶，后来多方打听，找到了沈荩，并将沈荩抓获。

满清***判处沈荩即日立杖毙，在狱中沈荩遭受了严刑拷打。据后来的狱卒讲，沈荩在狱中整整受了四个小时的非人折磨，狱卒用大棒捶打他的身体，据说是骨头都成了粉末，据记载“骨碎如末”，最后连狱卒都认不出沈荩。不过就是这样，沈荩居然没死，最后狱卒不得不用绳子将其勒死。

沈荩是中国第一位殉职的新闻记者，沈荩之死激起了西方舆论的巨大反应，1903年9月14日《大公报》披露，西方***听说沈荩之死，纷纷谴责皇太后慈禧，慈禧亦有悔意，后来要求廷臣严惩***凶手，万不可因沈荩之事而导致人心涣散。最后***沈荩的凶手被正法，这件事就这样结束

新人士谭嗣同曾说：“各国变法，无不从流血而成，今日中国未闻有为变法流血者，此国所以不昌也。有之，请自嗣同始。”如果说谭嗣同是维新变法敢于牺牲第一人，沈荩当之无愧是中国第一位殉职的新闻记者，用生命说真话的湖南汉子